Erdogate ou beaucoup de bruit pour rien. Comment une séance photo innocente a créé un problème pour l'équipe nationale allemande

En mai, le président turc Recep Tayyip Erdogan, lors d'une visite au Royaume-Uni, a invité quatre footballeurs évoluant en Angleterre à une réunion. Le dirigeant turc menait une campagne électorale et le soutien de personnes respectées dans le monde du football était très important pour lui. C’est un cadeau que tous les invités d’Erdogan n’aient pas pu voter pour lui.

Photo pour mauvais souvenir

Qui sont ces personnes respectées dans le monde du football ? Les milieux de terrain allemands Mesut Ozil (Arsenal), Ilkay Gundogan (Manchester City), Emre Can (Liverpool) et l'attaquant turc Cenk Tosun (Everton). Can n'est pas venu à la rencontre avec le président turc, invoquant un mauvais état de santé. Mais trois autres ont volontiers posé avec Erdogan. Gundogan s'est même laissé pousser la moustache pour l'occasion. Comme « mon président » (la propre expression d’Ilkay).

L'ancien jeune joueur allemand Cenk Tosun a fait il y a longtemps un choix en faveur de sa patrie historique. Mais Yezil et Gundogan n’ont pas de passeport turc et sont citoyens allemands. Peut-être que cette circonstance a indigné le public allemand. Et pas seulement le football. De plus, ces dernières années, les relations entre les Allemands et les Turcs au niveau politique se sont sensiblement détériorées.

En Allemagne, beaucoup de gens n'aimaient pas le fait que les joueurs de l'équipe nationale se considèrent principalement comme des Turcs et non comme des citoyens de la République fédérale d'Allemagne. "Peu importe combien vous nourrissez le loup." Les plus zélés ont exigé que Mesut et Ilkay soient exclus de l'équipe nationale et les ont hués lors des matches amicaux. Gündogan a ensuite fait marche arrière, reconnaissant que la rencontre avec le président turc était une erreur. Et l'entêté Ezil croyait que personne n'avait le droit de lui dire avec qui il pouvait sortir et avec qui il ne pouvait pas sortir.

La séance photo avec Erdogan était-elle un acte politique ? Indubitablement. Mais les joueurs ont-ils commis quelque chose de criminel ? Bien sûr que non. Ce sont des personnes libres et ont le droit de rencontrer et de prendre des photos avec n’importe qui. De plus, la Turquie n’est en aucun cas pour eux un pays étranger.

L'action des joueurs a également été condamnée par les grands acteurs du football. Joachim Löw a un peu cartonné, et le directeur général de l'équipe nationale, Oliver Bierhoff, et le président de la Fédération allemande de football, Reinhard Grindel, ont chaleureusement salué les « renégats ». Il est facile de deviner qu'une telle ambiance autour de l'équipe nationale n'était pas propice à la préparation de la Coupe du monde.

Les Allemands ont échoué au championnat du monde. Mesut Ezil a mal joué. Cependant, il n'est pas seul. Mais c’est le joueur d’Arsenal qui est devenu le bouc émissaire. La pression s’est transformée en intimidation. En conséquence, Ezil a quitté la Mannschaft avec un scandale. Ce n’est pas un fait que Gündogan restera dans l’équipe. Et un autre coup dur a été porté aux relations germano-turques, et pas seulement aux relations footballistiques.

En outre, les jeunes footballeurs allemands d’origine turque commenceront à moins réfléchir à la patrie – actuelle et historique – qu’ils représentent. Auparavant, ils préféraient Vatan (Patrie en turc) à Vaterland, mais aujourd'hui, après le scandale appelé Erdogate, le choix deviendra plus évident. Et le facteur turc dans le football allemand devient de plus en plus difficile.

Enfants de travailleurs migrants

Dans les années 60 et 70, des dizaines de milliers de Turcs sont allés travailler en Allemagne. C’est alors qu’apparaît le mot travailleur invité. De nombreux Turcs se sont installés sur le sol allemand, y ont pris racine et ont fondé des familles. Les enfants de travailleurs migrants sont nés en Allemagne. Et ils ne faisaient plus de sale boulot, comme leurs parents. Le football est devenu un ascenseur social pour les descendants d'immigrés turcs, et c'est pourquoi de nombreux garçons à la peau foncée portant des noms non allemands sont apparus dans les écoles de football.

Mais après avoir pris pied en Allemagne et devenir la deuxième plus grande nation, les Turcs ont conservé leur identité nationale. Ils sont restés Turcs. Et dans le football aussi. La plupart des joueurs d'origine turque se voyaient sous un drapeau rouge avec un croissant et une étoile. Même ceux qui représentaient l’Allemagne au niveau des jeunes.

Les Turcs hésitaient à se rendre à la Mannschaft. Mais ils sont quand même partis. Mustafa Dogan a joué quelques matches, a reçu de nombreuses menaces et malédictions, après quoi il a disparu d'une manière ou d'une autre et n'a jamais été invité nulle part. Mehmet Yuksel, plus connu sous le nom de Mehmet Scholl, est même devenu champion d'Europe en 1996, mais n'était pas apprécié de la diaspora turque. Y compris le fait que le milieu de terrain du Bayern a pris le nom de son beau-père.

La glace a commencé à fondre au XXIe siècle, lorsque plusieurs joueurs d'origine turque sont apparus dans l'équipe nationale allemande. Mais les plus célèbres restent Mesut Ezil et Ilkay Gundogan. Le premier est devenu champion du monde en 2014, le second a été gêné par une blessure. En plus d'eux, l'équipe de la Bundesteam comprend les milieux de terrain Emre Can et Amin Younes, qui n'ont pas participé au dernier championnat. Il y a beaucoup de Turcs compétents dans les équipes de jeunes et de jeunes. Mais parviendront-ils à rejoindre l'équipe première, ou Cenk Tosun et Hakan Colhanoglu préféreront-ils l'équipe nationale turque ? La deuxième option de développement semble plus probable. Surtout après l'expulsion scandaleuse d'Ezil.

Aide à la patrie historique

Mais pour le football turc, les descendants de travailleurs migrants sont devenus une force notable. Par exemple, plusieurs Allemands ont joué dans l'équipe de bronze lors de la Coupe du monde 2002 - Yumit Davala, Yildiray Bashturk, Ilhan Manshiz, Tayfur Havutchu (les deux derniers ne sont pas exactement des Turcs - un Tatar de Crimée et un Abkhaze). L’émergence de footballeurs bien entraînés dotés d’une « mentalité allemande » a considérablement renforcé l’équipe nationale turque. Elle est devenue une force sérieuse. Dans les années 2002, les équipes nationales d'Allemagne et d'Angleterre ont marqué librement huit buts contre les Turcs. Et en 2008, les Turcs ont atteint pour une fois la finale du Championnat du monde et ont remporté le bronze. En XNUMX, l'équipe turque est devenue médaillée de bronze au Championnat d'Europe. Les « Allemands » Hakan Balta et Hamit Altintop ont joué dans cette équipe, tandis que Halil Altintop et Nuri Sahin ont participé au tournoi de qualification.

Désormais, en plus de Cenk Tosun et Hakan Calhanoglu, Kaan Ayhan, Yunus Malla, Kenan Karaman, Tolga Cigerci et Orhan Ciner jouent pour l'équipe turque. Tous les clubs de la Super League turque ne comptent pas un footballeur né et ayant reçu une formation de football en Allemagne. Les Turcs utilisent également d'autres descendants de migrants venus d'Autriche, de France, des Pays-Bas, de Suède et du Danemark. Mais le plus grand nombre de rapatriés vient d’Allemagne.

Ce flux va s’intensifier. En grande partie grâce au comportement peu intelligent des responsables du football allemand et de la presse, qui ont attisé le scandale de nulle part. Lorsque l'équipe allemande a gagné, l'origine turque de Mesut Özil n'a gêné personne.